{"id":4038,"date":"2023-04-27T21:06:00","date_gmt":"2023-04-27T21:06:00","guid":{"rendered":"https:\/\/homegrownchildcare.org\/?p=4038"},"modified":"2025-07-19T01:37:06","modified_gmt":"2025-07-19T01:37:06","slug":"voces-desde-casa-moldeando-la-conversacion-nacional-sobre-la-atencion-de-ffn","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/homegrownchildcare.org\/voces-desde-casa-moldeando-la-conversacion-nacional-sobre-la-atencion-de-ffn\/","title":{"rendered":"Voces desde casa: moldeando la conversaci\u00f3n nacional sobre la atenci\u00f3n de FFN","gt_translate_keys":[{"key":"rendered","format":"text"}]},"content":{"rendered":"\n<p>Preg\u00fantele a los cuidadores infantiles c\u00f3mo les va despu\u00e9s de la pandemia y la mayor\u00eda le dir\u00e1 <a href=\"https:\/\/www.naeyc.org\/sites\/default\/files\/globally-shared\/downloads\/PDFs\/resources\/blog\/naeyc_july_2021_survey_progressperil_final.pdf\">que est\u00e1n luchando contra un aluvi\u00f3n de deudas, inflaci\u00f3n<\/a>, alta demanda de familias que no pueden encontrar cuidado en otro lugar y bajos salarios. A pesar de estos desaf\u00edos, los cuidadores a domicilio del pa\u00eds \u2014<a href=\"https:\/\/www.acf.hhs.gov\/sites\/default\/files\/documents\/opre\/NSECE-chartbook-homebased-may-2021.pdf\">que cuidan a casi 6 millones de ni\u00f1os de 0 a 5 a\u00f1os<\/a>\u2014 son el motor que sustenta la fuerza laboral estadounidense, comunidades saludables y familias estables. Diariamente, los cuidadores infantiles a domicilio cr\u00edan, alimentan y educan a la mayor\u00eda de los beb\u00e9s y ni\u00f1os peque\u00f1os en todas las regiones del pa\u00eds, tanto en zonas urbanas como rurales.<\/p>\n\n\n\n<p>Sin embargo, estos cuidadores, muchos de ellos <a href=\"https:\/\/www.acf.hhs.gov\/sites\/default\/files\/documents\/opre\/NSECE-chartbook-homebased-may-2021.pdf\">abuelas, t\u00edas, amigos y vecinos sin remuneraci\u00f3n o con salarios bajos<\/a>, o provenientes de comunidades hist\u00f3ricamente marginadas, son en gran medida invisibles y silenciosos en el debate nacional sobre el cuidado infantil.<\/p>\n\n\n\n<p>Home Grown quiere cambiar eso.<\/p>\n\n\n\n<p>Una nueva iniciativa, Voces desde el Hogar, dar\u00e1 visibilidad a las historias de familiares, amigos y vecinos (FFN) y les brindar\u00e1 un lugar en la mesa de di\u00e1logo con los legisladores, financiadores e investigadores que toman decisiones sobre la financiaci\u00f3n y la regulaci\u00f3n del cuidado infantil. Subvenciones de hasta $75,000 apoyar\u00e1n conversaciones a nivel nacional que transformen la narrativa y destaquen el papel esencial que desempe\u00f1an los cuidadores FFN en el ecosistema del cuidado infantil.<\/p>\n\n\n\n<p>Los beneficiarios de Voces desde el Hogar tambi\u00e9n participar\u00e1n en una comunidad de pr\u00e1ctica mensual para generar ideas, compartir datos y perfeccionar estrategias. &#8220;Queremos crear un s\u00f3lido colectivo de socios&#8221;, afirma Karen Tylek, Directora de Operaciones del Programa, &#8220;que transforme la narrativa en torno a los FFN aprovechando la sabidur\u00eda, la experiencia y las opiniones de los cuidadores FFN&#8221;.<\/p>\n\n\n\n<p>Home Grown se enorgullece de anunciar a los primeros beneficiarios de Voces desde el Hogar, una coalici\u00f3n de costa a costa y de frontera a frontera que presta servicios a miles de proveedores de cuidado a domicilio. Agradecemos su liderazgo y sus opiniones mientras trabajamos juntos para impulsar el reconocimiento p\u00fablico y la financiaci\u00f3n del cuidado a domicilio.<\/p>\n\n\n\n<p>\u00a1Esto es s\u00f3lo el comienzo de lo que tienen para decir!<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Gracie Martinez<\/strong>, Gerente del Programa de Servicios Familiares, <a href=\"https:\/\/childcareawarewa.org\/\">Child Care Aware of Washington<\/a>: \u201cNecesitamos replantear la conversaci\u00f3n que tenemos con los legisladores. Les pregunto: \u2018\u00bfC\u00f3mo era el cuidado para ti cuando eras ni\u00f1o?\u2019. Inevitablemente, responden: \u2018Estaba con mi mam\u00e1, o mis hermanos mayores, o un vecino\u2019. En mi comunidad mexicoamericana actual, el cuidado se ve reflejado en las t\u00edas, los t\u00edos, los abuelos. As\u00ed que todos somos iguales a trav\u00e9s de generaciones y culturas: una comunidad que se cr\u00eda mutuamente. Si logramos que los legisladores vean que el cuidado informal fue y es la norma porque es confiable y familiar, entonces quiz\u00e1s tambi\u00e9n se den cuenta de que necesitamos subsidiarlo e invertir en \u00e9l\u201d.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Kate Nobel,<\/strong> Vicepresidenta de Pol\u00edticas y Participaci\u00f3n de las Partes Interesadas, <a href=\"https:\/\/growingupnm.org\/\">Growing Up New Mexico<\/a>. Queremos demostrarles que los cuidadores domiciliarios son una parte esencial de un ecosistema de cuidado infantil plenamente funcional. Se trata de un cuidado culturalmente receptivo, de alta calidad y apropiado para el desarrollo. Cuando reconocemos y apoyamos a los proveedores domiciliarios y a las familias a las que sirven con la misma intensidad con la que apoyamos el cuidado en centros, fortalecemos el sistema de cuidado infantil en su conjunto.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Alejandra Gonzalez<\/strong>, Gerente Regional de Programas, <a href=\"https:\/\/visionycompromiso.org\/\">Visi\u00f3n y Compromiso<\/a> (California): \u201cMuchos ni\u00f1os pasan 12 o 16 horas al d\u00eda con su proveedor de FFN durante sus primeros cuatro a\u00f1os. Estos proveedores hacen m\u00e1s que cambiar pa\u00f1ales y proporcionar comidas. Son los primeros maestros. Si tuvi\u00e9ramos datos que demostraran que los proveedores de FFN est\u00e1n preparando a los ni\u00f1os peque\u00f1os para el preescolar y a los ni\u00f1os de preescolar para el k\u00ednder, ver\u00edamos su invaluable valor. Y deber\u00edan ganar un salario mucho mayor por ense\u00f1ar a nuestros ni\u00f1os\u201d. <\/p>\n\n\n\n<p><strong>Kelly Reynolds<\/strong>, Analista S\u00e9nior de Pol\u00edticas, <a href=\"https:\/\/earlyedgecalifornia.org\/about-us\/\">Early Edge California<\/a>: \u201cAl desarrollar estrategias con otras organizaciones en diferentes circunstancias y estados, y combinar nuestros datos, podemos impulsar el di\u00e1logo nacional. Por ejemplo, sabemos anecd\u00f3ticamente que las FFN brindan atenci\u00f3n de alta calidad y culturalmente relevante a los ni\u00f1os, especialmente al 60% de los ni\u00f1os en California cuyo idioma materno no es el ingl\u00e9s, pero necesitamos datos concretos que impulsen la financiaci\u00f3n y los cambios en las pol\u00edticas. Necesitamos integrar a las FFN al sistema en lugar de ignorarlas o rechazarlas por no contar con los t\u00edtulos y certificaciones que definen la calidad\u201d. <\/p>\n\n\n\n<p><strong>Nahliah Webber<\/strong>, Coordinadora de Cuidado Infantil para Familias, Amigos y Vecinos, <a href=\"https:\/\/www.mytraininggrounds.org\/home\">Training Grounds<\/a> (Luisiana): \u201cNos entusiasma unir esfuerzos con otros profesionales de la comunidad. Con otros aliados en la lucha, podemos recopilar los datos necesarios y demostrar la solidez de nuestro argumento de que el cuidado infantil en el hogar es vital para nuestras comunidades. Mantiene a las familias estables al proporcionar un entorno infantil seguro y enriquecedor, asequible y accesible. Una vez implementado, surgen oportunidades para esa familia: mejor trabajo, mejores ingresos, un sentido sostenible de pertenencia y prosperidad en la comunidad\u201d. <\/p>\n\n\n\n<p><strong>Ansley Harron<\/strong>, L\u00edder de Apoyo Familiar, <a href=\"https:\/\/www.smartstarttransylvania.org\/\">Smart Start del Condado de Transylvania<\/a> (Carolina del Norte): \u201cSabemos que todos los aspectos del apoyo familiar son importantes. Cuando apoyamos a las familias y a los proveedores de servicios a domicilio \u2014con ingresos, transporte, recursos y alimentaci\u00f3n\u2014, los ni\u00f1os tienen un buen comienzo en la vida y toda nuestra comunidad se beneficia. El cuidado FFN es una educaci\u00f3n temprana leg\u00edtima, de hecho esencial, y deber\u00eda recibir subsidios y apoyo al mismo nivel que el cuidado en centros o con licencia\u201d.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Ruth Evangelista,<\/strong> Directora y Proveedora de Cuidado Infantil de Familias de Familias de Minnesota (FFN), <a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/LaREDLatinadeEducacionTempranaMNchildcare\/\">La Red Latina de Educaci\u00f3n<\/a> (Minnesota): \u201cMuchas veces, el trabajo que realizamos es simplemente invisible, pero cuando nos unimos nos sentimos reconocidos e incluidos porque vemos que nuestra historia importa. Si los legisladores no escuchan ni comprenden las necesidades y contribuciones de las FFN, quienes brindan al menos la mitad del cuidado infantil en este pa\u00eds, no podr\u00e1n construir un sistema de cuidado infantil que atienda a todas las familias. Por eso Voces desde Casa es tan importante. Son nuestras historias\u201d.<\/p>\n","protected":false,"gt_translate_keys":[{"key":"rendered","format":"html"}]},"excerpt":{"rendered":"<p>El colectivo Voces desde Casa existe para transformar la narrativa sobre el apoyo a los cuidadores familiares, amigos y vecinos (FFN). Esta iniciativa busca aumentar los recursos para estos cuidadores, en particular mediante su inclusi\u00f3n en la financiaci\u00f3n p\u00fablica y los sistemas de apoyo.<\/p>\n","protected":false,"gt_translate_keys":[{"key":"rendered","format":"html"}]},"author":16,"featured_media":1980,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[47],"tags":[],"resource-categories":[52,55,51],"class_list":["post-4038","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-blog-es","resource-categories-family-friend-and-neighbor-ffn","resource-categories-networks","resource-categories-policy"],"gt_translate_keys":[{"key":"link","format":"url"}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/homegrownchildcare.org\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4038","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/homegrownchildcare.org\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/homegrownchildcare.org\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/homegrownchildcare.org\/wp-json\/wp\/v2\/users\/16"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/homegrownchildcare.org\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4038"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/homegrownchildcare.org\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4038\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/homegrownchildcare.org\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1980"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/homegrownchildcare.org\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4038"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/homegrownchildcare.org\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4038"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/homegrownchildcare.org\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4038"},{"taxonomy":"resource-categories","embeddable":true,"href":"https:\/\/homegrownchildcare.org\/wp-json\/wp\/v2\/resource-categories?post=4038"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}