{"id":1881,"date":"2023-03-23T21:15:37","date_gmt":"2023-03-23T21:15:37","guid":{"rendered":"https:\/\/homegrownchildcare.org\/?p=1881"},"modified":"2023-03-23T21:15:41","modified_gmt":"2023-03-23T21:15:41","slug":"cuidadores-de-ffn-madres-comunitarias-lideres-y-anclas","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/homegrownchildcare.org\/cuidadores-de-ffn-madres-comunitarias-lideres-y-anclas\/","title":{"rendered":"Cuidadores de FFN: madres comunitarias, l\u00edderes y anclas\u00a0","gt_translate_keys":[{"key":"rendered","format":"text"}]},"content":{"rendered":"\n<div class=\"wp-block-group\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<div class=\"wp-block-cover is-light\"><span aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-cover__background has-background-dim-10 has-background-dim\"><\/span><div class=\"wp-block-cover__inner-container is-layout-flow wp-block-cover-is-layout-flow\">\n<div class=\"wp-block-group\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<p><strong><a href=\"https:\/\/translate.google.com\/website?sl=en&amp;tl=es&amp;hl=en&amp;client=webapp&amp;u=https:\/\/www.nbcdi.org\/\">Introducci\u00f3n del Instituto Nacional de Desarrollo Infantil Negro<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>En comunidades de todo el pa\u00eds, hay historias de familias que dependen de Family, Friend, and Neighbor (FFN) Care para el cuidado de sus hijos.&nbsp;En estas historias, los cuidadores de FFN, a menudo abuelas, primas, t\u00edas y amigas cercanas de la familia, brindan su experiencia para nutrir y ayudar a construir la base para un desarrollo infantil saludable para los ni\u00f1os bajo su cuidado.&nbsp;Los cuidadores de FFN tambi\u00e9n brindan a los padres con ni\u00f1os peque\u00f1os un cuidado estable, flexible y culturalmente afirmativo.<\/p>\n\n\n\n<p>Durante marzo, en asociaci\u00f3n con Home Grown, el Instituto Nacional de Desarrollo Infantil Negro (NBCDI), en celebraci\u00f3n del Mes de la Historia de la Mujer, honre las historias, las contribuciones y la dedicaci\u00f3n inquebrantable de las cuidadoras de Mujeres FFN.<\/p>\n\n\n\n<p>Que estas historias de cuidadoras de Mujeres FFN, cuyo papel vital y a\u00f1os de dedicaci\u00f3n a las familias y comunidades de nuestra naci\u00f3n, hagan circular m\u00e1s aprecio por esta invaluable expresi\u00f3n de cuidado.&nbsp;A medida que arrojamos luz sobre sus incre\u00edbles historias, esperamos elevar sus contribuciones a la promoci\u00f3n, las pol\u00edticas y los programas que los apoyan y los elevan.<\/p>\n<\/div><\/div>\n<\/div><\/div>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<p>\u201cMuchas madres est\u00e1n tratando de hacer lo mejor que pueden.&nbsp;Como cuidadores de familiares, amigos y vecinos, tenemos la bendici\u00f3n de poder ser ese pueblo, luz y faro de ayuda para ellos\u201d.<\/p>\n\n\n\n<p>Glenda es una cuidadora jubilada de un familiar, amigo y vecino (FFN) en Dorchester, Massachusetts, que contin\u00faa abogando por el apoyo de los cuidadores FFN en todo el pa\u00eds.&nbsp;Despu\u00e9s de haber sido atendida en un entorno FFN cuando era ni\u00f1a y luego convertirse en proveedora de FFN durante muchos a\u00f1os, la experiencia de Glenda con el cuidado de FFN es rica.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>\u201cMi abuela fue la primera persona que me cuid\u00f3 mientras mi mam\u00e1 iba a trabajar\u201d, \u200b\u200brecuerda mientras reflexiona sobre su infancia.&nbsp;A lo largo de su carrera, Glenda trabaj\u00f3 como contratista del gobierno, farmac\u00e9utica y otras funciones antes de hacer la transici\u00f3n a su rol como cuidadora FFN de tiempo completo cuando not\u00f3 la necesidad de m\u00e1s proveedores de cuidado infantil en su comunidad.&nbsp;\u201cCreo en mi coraz\u00f3n que es tan imperativo promover el cuidado FFN, especialmente en las comunidades afroamericana y latina porque es una parte muy importante de nuestra cultura\u201d.<\/p>\n\n\n\n<p>El cuidado de familiares, amigos y vecinos es la&nbsp;<a href=\"https:\/\/homegrownchildcare-org.translate.goog\/_resources\/family-friend-and-neighbor-child-care-supporting-diverse-families-and-thriving-economies\/?_x_tr_sl=en&amp;_x_tr_tl=es&amp;_x_tr_hl=en&amp;_x_tr_pto=wapp\">forma de cuidado infantil m\u00e1s utilizada<\/a>&nbsp;en el pa\u00eds, con m\u00e1s de 4 millones de proveedores de cuidado infantil en el hogar que brindan atenci\u00f3n a 7 millones de ni\u00f1os de 0 a 5 a\u00f1os en los Estados Unidos.&nbsp;Este tipo de atenci\u00f3n suele ser la primera opci\u00f3n para las familias debido a las relaciones enriquecedoras, la capacidad de respuesta cultural y la capacidad para satisfacer las diversas necesidades de la familia.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Como ni\u00f1a que se cri\u00f3 en el cuidado FFN y vio la prevalencia de este cuidado en su comunidad, Glenda comprende los beneficios culturales que tiene el cuidado FFN en los j\u00f3venes.&nbsp;\u201cPara muchos j\u00f3venes, su primera experiencia de saber qui\u00e9nes son o si se sienten o no como un activo valioso para su comunidad comienza con su cuidador FFN\u201d, comparti\u00f3.&nbsp;El cuidado de FFN a menudo lo brindan las abuelas, las abuelas, las t\u00edas, las mam\u00e1s grandes y otras figuras familiares en la comunidad.&nbsp;Los cuidadores de FFN han desempe\u00f1ado un papel clave en la estabilizaci\u00f3n de las comunidades durante d\u00e9cadas al brindar atenci\u00f3n constante y asequible para que los padres puedan ir a trabajar.<\/p>\n\n\n\n<p>La autora Arlene Edwards comparte en su libro&nbsp;<em>Maternidad comunitaria: la relaci\u00f3n entre la maternidad y el trabajo comunitario de las mujeres negras,<\/em>&nbsp;la historia y el significado del cuidado de FFN en las comunidades negras y c\u00f3mo las pr\u00e1cticas se remontan a \u00c1frica occidental.&nbsp;En la cultura de \u00c1frica occidental, las comunidades practicaban una cultura mucho m\u00e1s interdependiente que fomentaba la responsabilidad compartida entre los ni\u00f1os peque\u00f1os.&nbsp;Cuando comenz\u00f3 la trata transatl\u00e1ntica de esclavos en los EE. UU., el concepto de cuidar a los hijos de los dem\u00e1s se convirti\u00f3 en una estrategia de supervivencia, ya que los ni\u00f1os a menudo eran separados de sus madres y vendidos a diferentes familias.&nbsp;Este concepto, conocido como&nbsp;<a href=\"https:\/\/translate.google.com\/website?sl=en&amp;tl=es&amp;hl=en&amp;client=webapp&amp;u=https:\/\/dcist.com\/story\/23\/01\/19\/dc-voices-wards-7-and-8-black-women-mothering-community\/\">othermothering<\/a>, brind\u00f3 a los ni\u00f1os el apoyo materno necesario para sobrevivir mientras creaba una cultura comunitaria de cuidado.&nbsp;Hoy en d\u00eda, los cuidadores de FFN son conocidos en sus comunidades de maneras que van mucho m\u00e1s all\u00e1 de su papel como cuidadores.&nbsp;Estos roles a menudo incluyen ser un sistema de apoyo social para quienes lo necesitan, un centro de recursos, un ancla y una madre comunitaria en general.&nbsp;Este concepto de&nbsp;<a href=\"https:\/\/translate.google.com\/website?sl=en&amp;tl=es&amp;hl=en&amp;client=webapp&amp;u=https:\/\/earlylearningnation.com\/2022\/03\/community-mothers-dr-crystasany-r-turner-on-the-crucial-role-of-black-family-child-care-providers\/\">madre comunitaria<\/a>&nbsp;, que existe hoy en d\u00eda en muchas comunidades, incluidas las comunidades negras y latinas, se considera una parte esencial de la cultura comunitaria.&nbsp;Desde las grandes mam\u00e1s del vecindario hasta las t\u00edas que siempre tienen la puerta abierta para que los ni\u00f1os tomen una bebida fr\u00eda en un caluroso d\u00eda de verano, estos ambientes amables y familiares han ayudado a criar a generaciones de ni\u00f1os.<\/p>\n\n\n\n<p>\u201cLl\u00e9vaselo a Yaya, preciosa.\u201d&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Mar\u00eda est\u00e1 hablando con su nieta de 18 meses mientras trata de mantenerse al d\u00eda con otros 2 ni\u00f1os peque\u00f1os mientras atiende simult\u00e1neamente una llamada de Zoom.&nbsp;Nativa del condado de Mecklenburg, Carolina del Norte, Mar\u00eda cuida a sus dos nietos peque\u00f1os y al beb\u00e9 de 18 meses de la amiga de su hija para que los padres puedan ir a trabajar.&nbsp;Todos la llaman dulcemente \u201cYaya\u201d, pero ah\u00ed es donde termina la informalidad.&nbsp;\u201cMe encanta proporcionarles una estructura.&nbsp;Sigo un horario y un plan de lecciones.&nbsp;Quiero asegurarme de que est\u00e9n listos para el prek\u00ednder y que tengan todo el amor y el apoyo que necesitan para alcanzar los hitos del desarrollo\u201d.<\/p>\n\n\n\n<p>Antes de dirigir su propio programa como cuidadora de FFN, Mar\u00eda trabaj\u00f3 para apoyar a los ni\u00f1os en varios roles.&nbsp;Trabaj\u00f3 en programas extracurriculares, se desempe\u00f1\u00f3 como presidenta de la PTA en la escuela primaria local a la que asiste su nieta y apoy\u00f3 un programa local basado en el hogar como ayuda para el cuidado de ni\u00f1os.&nbsp;Cuando su hija y su nuera quedaron embarazadas al mismo tiempo, supo que esta era una oportunidad perfecta para trabajar como cuidadora de FFN de tiempo completo y tambi\u00e9n poder pasar tiempo con sus nietos.<\/p>\n\n\n\n<p>\u201cMe encanta ense\u00f1ar, me encanta estar cerca de los ni\u00f1os y ayudar a los ni\u00f1os.&nbsp;Me hace sentir tan bien poder ser quien los cuide\u201d, comparti\u00f3 con amor.<\/p>\n\n\n\n<p>Mar\u00eda siempre recibe solicitudes para cuidar a m\u00e1s ni\u00f1os de su comunidad, pero a menudo tiene que negarse debido a la capacidad.&nbsp;\u201c\u00a1Uh uh, estos peque\u00f1os necesitan toda mi atenci\u00f3n!\u201d&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>El papel de Mar\u00eda en su comunidad como l\u00edder en educaci\u00f3n solo se suma a su atractivo como madre comunitaria y recurso para las familias que la rodean.&nbsp;Las familias de su comunidad a menudo se apoyan en ella para obtener informaci\u00f3n, conexiones con recursos y consejos de expertos.&nbsp;Pero si bien los cuidadores FFN en comunidades negras, latinas y otras comunidades son muy valorados por quienes los rodean, a menudo trabajan por poco o nada y con frecuencia est\u00e1n excluidos de los sistemas p\u00fablicos.&nbsp;Home Grown ha ofrecido&nbsp;<a href=\"https:\/\/homegrownchildcare-org.translate.goog\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/HomeGrown-Supporting-Diverse-Families-Thriving-Economies-final-6.2.22.pdf?_x_tr_sl=en&amp;_x_tr_tl=es&amp;_x_tr_hl=en&amp;_x_tr_pto=wapp\">recomendaciones para apoyar mejor a los cuidadores de FFN,<\/a>como extender los subsidios de cuidado infantil a las familias que eligen el cuidado FFN, utilizar redes para apoyar mejor a los FFN y eliminar los requisitos de licencia que pueden impedir que los cuidadores FFN accedan a programas y financiamiento.&nbsp;Hasta que se realicen tales cambios, los cuidadores como Mar\u00eda no tienen m\u00e1s remedio que aprovechar las otras formas en que se sienten compensados \u200b\u200bpor sus contribuciones al fortalecimiento de sus comunidades.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>\u201cNo se trata solo de dinero y tener un alto n\u00famero de empleados, se trata de brindar a los ni\u00f1os amor, estructura, disciplina y ense\u00f1arles el bien y el mal.&nbsp;Eso es lo que cuenta.<\/p>\n","protected":false,"gt_translate_keys":[{"key":"rendered","format":"html"}]},"excerpt":{"rendered":"<p>\u201cMuchas madres est\u00e1n tratando de hacer lo mejor que pueden.&nbsp;Como cuidadores de familiares, amigos y vecinos, tenemos la bendici\u00f3n de poder ser ese pueblo, luz y faro de ayuda para ellos\u201d. Glenda es una cuidadora jubilada de un familiar, amigo y vecino (FFN) en Dorchester, Massachusetts, que contin\u00faa abogando por el apoyo de los cuidadores &#8230; <a title=\"Cuidadores de FFN: madres comunitarias, l\u00edderes y anclas\u00a0\" class=\"read-more\" href=\"https:\/\/homegrownchildcare.org\/cuidadores-de-ffn-madres-comunitarias-lideres-y-anclas\/\" aria-label=\"Read more about Cuidadores de FFN: madres comunitarias, l\u00edderes y anclas\u00a0\">Read more<\/a><\/p>\n","protected":false,"gt_translate_keys":[{"key":"rendered","format":"html"}]},"author":2,"featured_media":1880,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[33],"tags":[],"resource-categories":[],"class_list":["post-1881","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-sin-categorizar"],"gt_translate_keys":[{"key":"link","format":"url"}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/homegrownchildcare.org\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1881","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/homegrownchildcare.org\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/homegrownchildcare.org\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/homegrownchildcare.org\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/homegrownchildcare.org\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1881"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/homegrownchildcare.org\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1881\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/homegrownchildcare.org\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1880"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/homegrownchildcare.org\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1881"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/homegrownchildcare.org\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1881"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/homegrownchildcare.org\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1881"},{"taxonomy":"resource-categories","embeddable":true,"href":"https:\/\/homegrownchildcare.org\/wp-json\/wp\/v2\/resource-categories?post=1881"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}